net factor income meaning in Chinese

生产要素收入净额

This was somewhat faster than the 12 . 8 per cent in value terms growth in gdp , due to a net factor income inflow to hong kong equivalent to about 0 . 6 per cent of gdp in that year
8 %增长(以价值计算)略高，这是由于该年本港有相当于本地生产总值0 . 6 %左右的对外要素收入流动净值。
The current account of the balance of payments is the sum of the balance of trade ( exports less imports of goods and services ) , net factor income ( such as interest and dividends ) and net transfer payments ( such as foreign aid )
国际收支中的经常账户是指贸易收支的总和（商品和服务的出口减去进口），减去生产要素收入（例如利息和股息），然后减去转移支付（例如外国援助）。
One can also interpret y in broader terms as income available for consumption and investment that is , adding net factor income and current transfer to gdp and as the current balance trade balance plus net factor income and current transfer
在较广泛的层面，我们也可以将y阐释为可用于消费及投资的收入即对本地生产总值加入要素收益净额及经常转移，以及将x - m阐释为经常帐差额即贸易差额加要素收益净额及经常转移。